Informacje prawne

Polityka prywatności

Stan: listopad 2026. To tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.

1. Administrator

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:
Alan Golecki, działający jako Vantage Automotive
Adres: zob. nota prawna
E-mail: info@vantage-automotive.com

Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony, ponieważ nie są spełnione przesłanki prawne.

2. Przegląd

Przetwarzamy dane osobowe tylko wtedy, gdy jest to konieczne do działania tej strony, odpowiedzi na zapytania, rezerwacji terminów lub – za Twoją zgodą – do celów statystycznych i marketingowych. Nasza oferta jest skierowana wyłącznie do przedsiębiorców.

3. Hosting, dostarczanie strony i logi serwera

Ta strona jest hostowana przez Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Domena jest zarządzana przez Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (DNS). Przy wejściu na stronę przetwarzane są technicznie niezbędne dane, w szczególności adres IP, data i godzina, odwiedzona podstrona, adres odsyłający, przeglądarka i system operacyjny. Dane te służą dostarczaniu strony, jej stabilności i bezpieczeństwu.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; nasz prawnie uzasadniony interes to bezpieczne i niezawodne działanie strony. Z Vercel i Cloudflare zawarte są umowy powierzenia przetwarzania danych. Przekazywanie danych do USA – zob. punkt 12.

4. Szyfrowanie SSL/TLS

Ze względów bezpieczeństwa ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznasz po „https://” w pasku adresu przeglądarki.

5. Czcionki

Czcionki używane na tej stronie są osadzone lokalnie na naszym serwerze. Przy wejściu na stronę nie jest nawiązywane połączenie z serwerami Google ani innych dostawców czcionek.

6. Zarządzanie zgodami (Usercentrics)

Korzystamy z platformy do zarządzania zgodami Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Monachium, Niemcy. Platforma pyta o zgodę na usługi, które nie są niezbędne, i zapisuje Twoją decyzję. Przetwarzane są przy tym dane dotyczące zgody (czas, wybór, informacje o urządzeniu, skrócony adres IP).

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek wykazania zgody zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO) w związku z § 25 ust. 2 TDDDG. Swoje ustawienia możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w ustawieniach cookies na dole strony.

7. Statystyka i marketing (tylko za zgodą)

Poniższe usługi są ładowane dopiero po wyrażeniu zgody w banerze. Podstawą prawną jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

7.1 Google Tag Manager

Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Tag Manager zarządza osadzaniem innych usług na stronie i ładuje je wyłącznie zgodnie z Twoją zgodą. Twój adres IP może przy tym zostać przekazany do Google.

7.2 Google Analytics 4

Dostawcą jest Google Ireland Limited. Google Analytics tworzy statystyki korzystania ze strony, np. odwiedzone podstrony, czas pobytu, źródło wejścia i informacje o urządzeniu. Wykorzystywane są do tego pliki cookies lub podobne technologie. Adresy IP są skracane w UE i nie są zapisywane. Dane są usuwane po 14 miesiącach.

7.3 Google Ads i pomiar konwersji

Dostawcą jest Google Ireland Limited. Mierzymy, czy osoby, które trafiły na stronę przez jedną z naszych reklam Google, wykonują określone działanie, np. rezerwację terminu. Dzięki temu możemy oceniać skuteczność reklam i wyświetlać je bardziej precyzyjnie (remarketing).

7.4 Piksel Meta

Dostawcą jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Piksel Meta mierzy skuteczność naszych reklam na Facebooku i Instagramie i umożliwia wyświetlanie reklam osobom odwiedzającym naszą stronę. Za zbieranie danych i ich przekazywanie do Meta odpowiadamy wspólnie z Meta (art. 26 RODO); odpowiednie porozumienie udostępnia Meta.

7.5 LinkedIn Insight Tag

Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia. Insight Tag mierzy skuteczność naszych reklam na LinkedIn i dostarcza nam zbiorcze statystyki o odwiedzających stronę. Nie przypisujemy tych danych do konkretnych osób.

7.6 PostHog

Dostawcą jest PostHog Inc., 2261 Market St. #4008, San Francisco, CA 94114, USA. Korzystamy z PostHog do analizy korzystania ze strony i jej ulepszania, np. które treści są czytane i na których krokach ścieżki kontaktu użytkownicy rezygnują. Dane są przechowywane w regionie UE PostHog.

7.7 Pomiar konwersji przez interfejsy serwerowe

Jeśli wyraziłeś zgodę, określone zdarzenia (np. rezerwację terminu) przekazujemy dodatkowo bezpośrednio z naszego serwera do Google i Meta (Google Ads API, Meta Conversions API). Twój adres e-mail jest wcześniej szyfrowany (hashowany) po naszej stronie i nie jest przesyłany otwartym tekstem. Platformy porównują wartość hash ze swoimi danymi użytkowników, aby mierzyć skuteczność reklam.

8. Rezerwacja terminu (Kalendarz Google)

Na stronie kontaktowej możesz zarezerwować rozmowę przez harmonogram spotkań Kalendarza Google (Google Workspace). Kalendarz ładuje się dopiero po kliknięciu „Załaduj kalendarz”; dopiero wtedy dane są przekazywane do Google. Przy rezerwacji zbieramy imię i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy); dla załadowania kalendarza Twoja zgoda wyrażona kliknięciem (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Z Google zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych. Dane przechowujemy w Google Workspace i usuwamy najpóźniej po 180 dniach, jeśli nie dojdzie do zawarcia umowy.

9. Kontakt e-mailowy

Jeśli kontaktujesz się z nami e-mailem, przetwarzamy Twoje dane w celu obsługi zapytania. Nasza poczta działa przez Google Workspace (Google Ireland Limited); z Google zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO przy zapytaniach związanych z umową, w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zapytania, które nie prowadzą do zawarcia umowy, usuwamy najpóźniej po 180 dniach. Ustawowe obowiązki przechowywania (np. według niemieckiego kodeksu handlowego i ordynacji podatkowej) pozostają bez zmian.

9a. Formularz zapytania (konfigurator stron dla dealerów) i Brevo

Na stronie „Strony dla dealerów” możesz skonfigurować stronę i wysłać nam konfigurację wraz z danymi kontaktowymi. Przetwarzamy imię i nazwisko, nazwę salonu, adres e-mail oraz dobrowolnie numer telefonu, stronę internetową, wielkość stanu, kod pocztowy/miasto, preferowaną porę kontaktu i wybrane moduły, aby przygotować ofertę.

Do przekazania zapytania i zarządzania kontaktami korzystamy z Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Niemcy). Dane są przetwarzane na serwerach w UE; z Brevo zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie). Zapytania, które nie prowadzą do umowy, usuwamy najpóźniej po 180 dniach.

Jeśli na naszej stronie są osadzone usługi Brevo, które zapisują lub odczytują dane na Twoim urządzeniu, Brevo jest ujęte w naszym zarządzaniu zgodami (Usercentrics) w kategorii „Funkcjonalne” i ładowane wyłącznie zgodnie z Twoim wyborem. Więcej o ochronie danych w Brevo: brevo.com/legal/privacypolicy.

10. Nasza strona firmowa na LinkedIn

Prowadzimy stronę firmową na LinkedIn. Za analizę statystyk strony (Page Insights) odpowiadamy wspólnie z LinkedIn Ireland Unlimited Company (art. 26 RODO). Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; nasz prawnie uzasadniony interes to prezentacja firmy i komunikacja z zainteresowanymi. Informacje o przetwarzaniu przez LinkedIn znajdziesz w polityce prywatności LinkedIn.

11. Linki do innych stron

Ta strona zawiera linki do ofert podmiotów trzecich, np. do LinkedIn. Dane są przekazywane danemu dostawcy dopiero wtedy, gdy klikniesz taki link.

12. Przekazywanie danych do państw trzecich

Niektórzy z wymienionych dostawców mają siedzibę w USA lub mogą przekazywać tam dane (Vercel, Cloudflare, Google, Meta, LinkedIn, PostHog). Przekazywanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework (art. 45 RODO), o ile dostawca posiada certyfikację, oraz dodatkowo na podstawie standardowych klauzul umownych (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

13. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne dla danego celu lub wymagają tego ustawowe okresy przechowywania. Konkretne okresy podano przy poszczególnych procesach przetwarzania. Pliki cookies i podobne technologie są usuwane najpóźniej po upływie okresu podanego w banerze zgody.

14. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO). Wystarczy nieformalny e-mail na adres info@vantage-automotive.com.

15. Prawo do wniesienia skargi

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwym dla nas organem jest Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Niemcy. Możesz też zwrócić się do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) w Warszawie.

16. Informacja o naszych produktach

W przypadku portali wyceny i skupu V-Deal oraz w przyszłości kolejnych modułów V-Suite (np. V-Track) przetwarzamy dane w imieniu danych salonów na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych. Informacje o ochronie danych dla tych portali są udostępniane tam osobno.

17. Zmiany

Aktualizujemy tę politykę prywatności, gdy zmienia się strona lub wykorzystywane usługi. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj.